刻漏晷衡

試了好久，覺得這樣對應是對發音最有幫助的，記錄一下

母音都配ㅏ

ㅈ：　자 放字首的時候氣音比較重，用台語讀一下「炒飯」，太概就是這個感覺。非字首的時候比較沒有氣音，用台語讀一下「查某(女人)」，大概是這個感覺。

ㅊ：　차 要用力噴氣，用台語讀一下「吵死了」，大概是這個感覺。

ㅉ：　짜 這個要促音卡一下再噴出來，用台語讀一下「阿雜 (煩燥)」，"雜"那個音就是了。 PS. 這個詞的正確寫法是「齷齪」

雖然學韓文被發音跟音變搞的七葷八素，但實際上，如果認真去學閔南語七音的音調，再去看變音規則，那複雜度可是韓文的好幾倍啊!!

比如說，像是「炒」這個字，單讀一個字讀，跟「炒飯」兩個字一起讀，音調是不一樣的。

又比如說，「吵死了」跟「吵死人」，這兩句，一樣的吵字，音調又不一樣了。

這種音變在閔南語裡面是超級無敵多，光是這樣的音變規矩就好幾條。只是做為母語者，不會去學這些規矩而已。

會說台語，對學日文或韓文的發音都有很大的幫助。只會說國語的話，很多音苦無近似音，只能用力校正嘴形跟舌頭的位置，要下很大的工夫。(大多數人一定會留下很明顯的腔)

在自己的母語裡面能找的到不會差太多的近似音的話，就輕鬆很多。